1675 р. Турецька армія під командуванням Ібрагіма Шишман-паші підійшла до Теребовлі.
Комендант фортеці Ян Самуель Хшановський вирішив капітулювати. Замок знесилений. Гарнізон малий. Турків — десятки тисяч.
Тоді його дружина Анна Хшановська увійшла до кімнати. Забрала шаблю чоловіка. І заявила, що першою заколе його, а потім себе — якщо він відчинить ворота.
Комендант не здався. Замок витримав облогу.
Загальна інформація
| Що? | Опис |
|---|---|
| Назва | Теребовлянський замок |
| Адреса | вул. Підзамче, м. Теребовля, Тернопільський р-н, Тернопільська обл. |
| Відстань від Тернополя | ~32 км |
| Розташування | на Замковій горі, край каньйону річки Гнізна |
| Нинішній замок | 1631–1632 рр. (Олександр Балабан), 9 000 золотих |
| Розміри | 120 × 65 м, стіни 5 м завтовшки |
| Три вежі | південна, північна, східна |
| Це вже четверта | фортеця на тому самому місці |
| Статус | Національний заповідник «Замки Тернопілля»; вхід вільний |
Чотири фортеці на одній горі
На Замковій горі в Теребовлі фортеці виростали одна за одною — кожна на руїнах попередньої.
IX–X ст. — перше городище, черняхівська культура.
XI ст. — князь Василько Ростиславович (правнук Ярослава Мудрого) будує перший відомий замок. Теребовля — столиця окремого князівства, закріплена за Васильком на Любецькому з’їзді 1097 р. Але ще того ж 1097-го його підступно осліпили — запросили на День Ангела і засліпили за наказом київського князя Святополка і волинського Давида. Осліплений Василько все одно тримав Теребовлю.
XIII ст. — дерев’яні мури починають обкладати каменем. 1241 р. — монголи хана Батия повністю знищують фортецю.
XIV ст. — польський король Казимир Великий відбудовує замок у 1360–1366 рр. Теребовля стає східним форпостом Польщі.
XVI ст. — 15 татарських нападів лише за 1605–1625 рр. Замок перетворюється на руїни.
1631–1632 рр. — теребовлянський Олександр Балабан будує четвертий і останній замок власним коштом у 9 000 золотих. Три вежі. Стіни 5 метрів завтовшки. Ренесансна арка воріт зі тесаного білого каменю. Підйомний міст. Цей замок стоїть досі.
Оборона 1675: шабля і примус до героїзму
1675 р. — після падіння Кам’янця-Подільського Теребовля залишилась найміцнішою твердинею прикордоння. Турецька армія Ібрагіма Шишман-паші підійшла до стін.
Гарнізон — невеликий. Комендант Хшановський хотів капітулювати.
Його дружина Анна Хшановська забрала його шаблю і оголосила: вона заколе його — і тоді себе. Або він бореться.
Він обрав боротися.
Замок витримав. Турки відступили.
Ця оборона увійшла в польські хроніки як один із символів опору турецькій навалі XVII ст. Анна Хшановська стала народною героїнею.
1680 р. — татари знову намагались взяти замок. Знову не вийшло.
1687 р. — татари все ж захопили і спалили. Після цього замок відновлювали, але вже не повністю.
1688 р. — турки захопили місто. Замок втратив оборонне значення.
Що сталося після
1772 р. — Теребовля переходить до Австрійської імперії. Австрійці розбирають внутрішні будівлі замку і зводять замість них казарми.
1880 р. — австрійська влада дозволяє розбирати замкові споруди на будівельні матеріали для будівництва доріг. Частина мурів зникла саме тоді.
1895 р. — перше впорядкування руїн. При розкопках — поховання XVI ст.
1900 р. — закладено парк навколо замку. Імена фундаторів вмуровані в стіну.
1930-ті рр. — польська влада проводить консервацію: впорядкування башт і стін. Імена добродіїв — теж на плитах у східній стіні.
2008 р. — замок включено до Національного заповідника «Замки Тернопілля».
Що є сьогодні
Руїни — але виразні. Три вежі збереглись у різному стані. Стіни 5 метрів завтовшки — видно в розрізах. Ренесансна арка воріт. Підземелля і льохи (частково доступні).
Найкраще місце — краєвид з замкової гори на каньйон Гнізни. Річка петляє внизу, схили обривисті. Для фото — одна з найефектніших точок Тернопільщини.
Чого не варто очікувати
Це не відновлений замок. Немає музейних залів, інтерактивних таблиць, кас. Руїни з вільним входом і панорамою.
І не варто намагатись потрапити в підземелля без ліхтаря і без досвіду — там темно і нестабільно.
Що подивитися поруч і як вписати в маршрут
Теребовля — 32 км від Тернополя, по дорозі до Підгайців і Бучача.
- Бучач (~30 км) — унікальне місто з ратушею і церквами, де народився Шмуель Йосеф Аґнон (нобелівський лауреат з літератури)
- Збараж (~50 км) — замок і «Вогнем і мечем»
- Тернопіль (~32 км) — замок і ставок в центрі
Маршрут «Автоподорож Фортеці Поділля» — Теребовля є природною частиною подільського замкового ланцюга.
Практична інформація
- Вхід: вільний
- Підйом: стежкою від вул. Підзамче; ~10–15 хв пішки
- Час на горі: 30–60 хвилин
- Від Тернополя: ~32 км; маршрутки кожну годину (~40 хв)
- Навігатор: вул. Підзамче, Теребовля
Висновок
Четверта фортеця на одному місці. Стіни п’ять метрів. Жінка, що не дала чоловіку здатись.
У 1880-му австрійці дозволили розбирати стіни на дорожній матеріал.
Те, що вціліло, — стоїть над каньйоном Гнізни.
